(C) Lee Eun-kyung
隨著漢江水波增添了深秋情致的 10 月，在「漢江流淌」漢江文化論壇現場，我們見到了一張親切的面孔。這便是以「《波波波》約德爾姐姐」這一親切稱號深受大眾喜愛的 K-Yodel 協會會長李恩慶。最近出版新書《像約德爾一樣生活吧》（요들처럼 살아라）並迎來事業第二個全盛期的李會長，在當天的活動中也展現了特有的明亮活力與爆發性的唱功，贏得了觀眾熱烈的歡呼與掌聲。
集約德爾人生 50 年之大成，韓國首本約德爾專業書籍《像約德爾一樣生活吧》
李恩慶會長出版的《像約德爾一樣生活吧》不僅是一部隨筆集，更是一本凝聚了作者 50 多年約德爾單一職業生涯經驗與秘訣的指南書。這本書作為韓國國內首本以約德爾為主題出版的單行本，具有極高的學術與文化價值。
書中詳細收錄了約德爾的起源、歷史，以及從基礎發聲法到高級技巧的各項內容。特別值得一提的是，為了幫助讀者理解，書中各處插入了 QR Code，讓讀者可以直接觀看作者的親自授課影片。此外，書中還以幽默風趣的文筆記錄了她作為 Pengsoo（펭수）、劉在錫、旗安84 等眾多明星的「約德爾導師」所經歷的有趣軼事與感人秘辛，被評價為兼具大眾吸引力。
(C) Lee Eun-kyung
創立「K-Yodel」… 韓國之聲與阿爾卑斯旋律的結合
李會長近期創立了「K-Yodel 協會」，引領約德爾的全球化與現代化。她所倡導的「K-Yodel」是一種獨創流派，將瑞士阿爾卑斯傳統約德爾與韓國民族特有的情感——盤索里、民謠、演歌（Trot）中的「折音（꺾는 소리）」相結合。
這種創新的嘗試已在國際舞台上證明了其競爭力。在 2022 年全美身心障礙者運動會開幕式上表演的《約德爾阿里郎》，以東西方唱法巧妙融合的旋律，令眾多美國當地觀眾深受感動。李會長表示：「我的使命是在蘊含民族靈魂的《阿里郎》中加入約德爾的輕快感，推廣讓全世界人都能共同享受的文化內容。」
從與「約德爾教父」金洪哲的緣分到三代約德爾世家
李恩慶會長的約德爾之旅始於 1980 年代加入「小白花約德爾俱樂部（Edelweiss Yodel Club）」。在遇見當時被稱為韓國約德爾教父的歌手金洪哲後，她正式踏入了約德爾之路。此後，她出演了 MBC《波波波》、EBS《電視幼兒園》等節目，以「約德爾姐姐」的身份累積了大眾知名度。
為了建構更具深度的音樂世界，她前往美國留學攻讀指揮專業。回國後，她在各大文化中心開設約德爾講座，作為獨當一人的人氣講師，奠定了約德爾大眾化的基礎。她的熱情也延續到了家族中。因在演歌中融入約德爾而深受歡迎的歌手姜東慧（音譯）是她的女兒，甚至連孫女也參與其中，是著名的三代以約德爾溝通的「約德爾家族」。目前，他們以「李恩慶與 K-Yodel 朋友們」的名義，在國內外積極開展演出與志願服務活動。
(C) Lee Eun-kyung
步履不停，用約德爾向世界傳遞希望
李會長的行程表至今依然排得滿滿當當。她不僅作為 K-Yodel 協會會長和韓國兒童約德爾合唱團常任指揮致力於培養後進，還擔任地球村分享運動本部專業委員、韓國視覺障礙者協會宣傳大使等，投身於多樣的社會貢獻活動。
她的履歷極為華麗。除了在 MBC《波波波》、EBS《Giant Peng TV》、SBS《Running Man》等無線與有線電視台頻繁亮相外，她還曾獲得 KBS 全民合唱大賽金獎、統一部 Uni-Music Race 金獎等，證明了其作為指揮家的頂尖實力。榮獲文教部（現教育部）長官獎與統一部長官獎的經歷，更直觀地展現了她為韓國社會文化藝術發展所做出的貢獻。
在採訪結束之際，李恩慶會長帶著燦爛的笑容說道：「約德爾不僅僅是一種歌唱技巧，更是傳遞生活活力與積極能量的使者。我將傾注所有能量，讓更多人能透過約德爾尋找到幸福。」
即便時代變遷，李恩慶會長仍以那始終如一的清澈嗓音感染著世界。透過「K-Yodel」這一新流派讓韓國之聲走向全球，她的未來動向備受矚目。
[李恩慶 主要簡歷]
現職： K-Yodel 協會會長、韓國兒童約德爾合唱團常任指揮、瑞草文化基金會諮詢委員等
廣播經歷： MBC《波波波》約德爾姐姐、EBS Pengsoo 約德爾老師、SBS《Running Man》約德爾老師等多次出演
獲獎事蹟： 文教部長官獎、統一部長官獎、KBS 大韓民國說故事大賽大獎等
(C) Lee Eun-kyung
隨著漢江水波增添了深秋情致的 10 月，在「漢江流淌」漢江文化論壇現場，我們見到了一張親切的面孔。這便是以「《波波波》約德爾姐姐」這一親切稱號深受大眾喜愛的 K-Yodel 協會會長李恩慶。最近出版新書《像約德爾一樣生活吧》（요들처럼 살아라）並迎來事業第二個全盛期的李會長，在當天的活動中也展現了特有的明亮活力與爆發性的唱功，贏得了觀眾熱烈的歡呼與掌聲。
集約德爾人生 50 年之大成，韓國首本約德爾專業書籍《像約德爾一樣生活吧》
李恩慶會長出版的《像約德爾一樣生活吧》不僅是一部隨筆集，更是一本凝聚了作者 50 多年約德爾單一職業生涯經驗與秘訣的指南書。這本書作為韓國國內首本以約德爾為主題出版的單行本，具有極高的學術與文化價值。
書中詳細收錄了約德爾的起源、歷史，以及從基礎發聲法到高級技巧的各項內容。特別值得一提的是，為了幫助讀者理解，書中各處插入了 QR Code，讓讀者可以直接觀看作者的親自授課影片。此外，書中還以幽默風趣的文筆記錄了她作為 Pengsoo（펭수）、劉在錫、旗安84 等眾多明星的「約德爾導師」所經歷的有趣軼事與感人秘辛，被評價為兼具大眾吸引力。
(C) Lee Eun-kyung
創立「K-Yodel」… 韓國之聲與阿爾卑斯旋律的結合
李會長近期創立了「K-Yodel 協會」，引領約德爾的全球化與現代化。她所倡導的「K-Yodel」是一種獨創流派，將瑞士阿爾卑斯傳統約德爾與韓國民族特有的情感——盤索里、民謠、演歌（Trot）中的「折音（꺾는 소리）」相結合。
這種創新的嘗試已在國際舞台上證明了其競爭力。在 2022 年全美身心障礙者運動會開幕式上表演的《約德爾阿里郎》，以東西方唱法巧妙融合的旋律，令眾多美國當地觀眾深受感動。李會長表示：「我的使命是在蘊含民族靈魂的《阿里郎》中加入約德爾的輕快感，推廣讓全世界人都能共同享受的文化內容。」
從與「約德爾教父」金洪哲的緣分到三代約德爾世家
李恩慶會長的約德爾之旅始於 1980 年代加入「小白花約德爾俱樂部（Edelweiss Yodel Club）」。在遇見當時被稱為韓國約德爾教父的歌手金洪哲後，她正式踏入了約德爾之路。此後，她出演了 MBC《波波波》、EBS《電視幼兒園》等節目，以「約德爾姐姐」的身份累積了大眾知名度。
為了建構更具深度的音樂世界，她前往美國留學攻讀指揮專業。回國後，她在各大文化中心開設約德爾講座，作為獨當一人的人氣講師，奠定了約德爾大眾化的基礎。她的熱情也延續到了家族中。因在演歌中融入約德爾而深受歡迎的歌手姜東慧（音譯）是她的女兒，甚至連孫女也參與其中，是著名的三代以約德爾溝通的「約德爾家族」。目前，他們以「李恩慶與 K-Yodel 朋友們」的名義，在國內外積極開展演出與志願服務活動。
(C) Lee Eun-kyung
步履不停，用約德爾向世界傳遞希望
李會長的行程表至今依然排得滿滿當當。她不僅作為 K-Yodel 協會會長和韓國兒童約德爾合唱團常任指揮致力於培養後進，還擔任地球村分享運動本部專業委員、韓國視覺障礙者協會宣傳大使等，投身於多樣的社會貢獻活動。
她的履歷極為華麗。除了在 MBC《波波波》、EBS《Giant Peng TV》、SBS《Running Man》等無線與有線電視台頻繁亮相外，她還曾獲得 KBS 全民合唱大賽金獎、統一部 Uni-Music Race 金獎等，證明了其作為指揮家的頂尖實力。榮獲文教部（現教育部）長官獎與統一部長官獎的經歷，更直觀地展現了她為韓國社會文化藝術發展所做出的貢獻。
在採訪結束之際，李恩慶會長帶著燦爛的笑容說道：「約德爾不僅僅是一種歌唱技巧，更是傳遞生活活力與積極能量的使者。我將傾注所有能量，讓更多人能透過約德爾尋找到幸福。」
即便時代變遷，李恩慶會長仍以那始終如一的清澈嗓音感染著世界。透過「K-Yodel」這一新流派讓韓國之聲走向全球，她的未來動向備受矚目。
[李恩慶 主要簡歷]
現職： K-Yodel 協會會長、韓國兒童約德爾合唱團常任指揮、瑞草文化基金會諮詢委員等
廣播經歷： MBC《波波波》約德爾姐姐、EBS Pengsoo 約德爾老師、SBS《Running Man》約德爾老師等多次出演
獲獎事蹟： 文教部長官獎、統一部長官獎、KBS 大韓民國說故事大賽大獎等